-
1 окончательно поработить
advgener. river les chaînes (кого-л.), river les fers de (qn) (кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > окончательно поработить
См. также в других словарях:
river — [ rive ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1170; de rive « bord » 1 ♦ Attacher solidement et étroitement, au moyen de pièces de métal. ⇒ enchaîner. « C est ainsi qu ils croupissaient ensemble, rivés au même fer » (A. Daudet). ♢ Fig. Assujettir,… … Encyclopédie Universelle
Chaînes côtières californiennes — Géographie Altitude 2 056 m, Saint John Mountain Massif Chaînes côtières du Pacifique … Wikipédia en Français
Les Feux de l'amour — Les Feux de l’Amour Logotype officiel Titre original The Young and the Restless Translittération Les Jeunes et les Agités Genre Feuilleton Créateur(s) … Wikipédia en Français
Les Artistes associés — United Artists Ne doit pas être confondu avec United Artists Theatres ou United Artists Lot. Logotype actuel de United Artists … Wikipédia en Français
Chaînes de montagnes — Montagne Pour les articles homonymes, voir Montagne (homonymie). Le K2, Himalaya … Wikipédia en Français
Les montagnes — Montagne Pour les articles homonymes, voir Montagne (homonymie). Le K2, Himalaya … Wikipédia en Français
Les tours jumelles — World Trade Center Pour les articles homonymes, voir World Trade Center (film). Pour la tour en reconstruction, voir 1 World Trade Center … Wikipédia en Français
river — (ri vé) v. a. 1° Abattre la pointe d un clou sur l autre côté de l objet qu il perce, et l aplatir pour le fixer. Fig. River à quelqu un son clou, faire qu il ne puisse résister, répliquer. • Quand l un d eux [César].... De ces roches du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RIVER — v. tr. T. d’Arts Abattre la pointe d’un clou sur l’autre côté de l’objet qu’il perce et l’aplatir pour la fixer. On ne peut arracher ce clou, il est rivé. Fig. et fam., River à quelqu’un, son clou, Lui répondre vertement, en sorte qu’il n’ait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RIVER — v. a. Abattre la pointe d un clou sur l autre côté de l objet qu il perce, et l aplatir pour la fixer. On ne saurait arracher ce clou, il est rivé. Prov. et fig., River à quelqu un son clou, Lui répondre fortement, vertement, en sorte qu il n ait … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Les Itinéraires Pan Européens de l'Ecotourisme — Itinéraires pan européens de l écotourisme Les itinéraires pan européens de l’écotourisme relient les plus beaux parcs naturels d Europe ainsi que les sites labellisés par l UNESCO à savoir les Réserves de biosphères (MAB) et les sites culturels… … Wikipédia en Français